They came out...um.
Unlike my previous attempts (from years ago), they were not undercooked, and that's already a plus. They had the right amount of sweetness, so halving the sugar was the right idea, but needed a bit more salt for real flavor.
And they had the texture of *cake* or cornbread. Crumbly. Dense - not heavy - but not breadlike.
I think.
And I feel rather silly.
That I didn't knead it sufficiently. As in, I kneaded in flour until it felt like the right consistency. And then I stopped.
jonbaker liked it, and it tasted fine, so having them for the next few weeks won't be a hardship *plus* I'm now confident I can do it right next time. Kneading. Yeah.